Unsere Umwelt wird immer häufiger im Rechner in drei Dimensionen abgebildet. Aus der GIS-Richtung steht hierfür CityGML (Geographic Markup Language) zur Bestandsbeschreibung von 3D-Stadt- und Landschaftsmodellen als internationale Norm bereit, im Bauwesen etabliert sich gerade das Building Information Model (BIM) als übergreifendes Konzept von der Planung über den Bau bis zum Betrieb von Bauobjekten. Aufgrund der verschiedenartigen Ansätze ist eine Überführung zwischen den beiden Modellsichten nicht immer möglich. Beide Modelle finden aber vielfältige Nutzungen. Dieses Heft widmet sich daher aktuellen Entwicklungen in der Geoinformatik im Kontext von BIM und CityGML.