Das Bundesland Hessen will in die Cloud. Nicht nur Wirtschaft und Wissenschaft sollen nach dem Willen der Hessischen Landesregierung von den Möglichkeiten des Auslagerns von Daten oder Software in das als „Wolke“ titulierte Internet profitieren, sondern auch die Verwaltungen des Landes. Horst Westerfeld, Staatssekretär im hessischen Finanzministerium und Bevollmächtigter der Hessischen Landesregierung für E-Government und Informationstechnologie, stellte in Frankfurt Pläne des Landes vor: Eine „Verwaltungs-Cloud“, die im zweiten Schritt allen öffentlichen Verwaltungen der Bundesrepublik, Ländern und Kommunen, offen stehen soll.

The State of Hesse wants to get into the cloud. According to the Hessian state government, not only will business and science be in line to benefit from the possibilities of outsourcing data or software to the „cloud“, as the Internet has been dubbed, but also the state authorities. Horst Westerfeld, the State Secretary at the Hesse Ministry of Finance and the Hessian state government representative for e-government and information technology, presented the state‘s plans in Frankfurt: an „administrative Cloud“, which is intended to be opened up to all public administrations of the Federal Republic, federal states and municipalities in the second stage.