Assessing the Technical Condition of a War-Damaged Residential Building in Ukraine Based on Integrated Geodetic and Photogrammetric Surveys
Bewertung des technischen Zustands eines kriegsbeschädigten Wohngebäudes in der Ukraine auf der Grundlage integrierter geodätischer und photogrammetrischer Vermessungen
Mykhailo Yakovenko, Olena Nesterenko, Dmytro Stelmakh, Kostiantyn Babik, Yevhen Zorin, Ihor Ben, Iuliia Horkovchuk
Due to shelling, residential buildings and social infrastructure facilities are being destroyed almost daily in Ukraine. Various methods are used to diagnose the technical condition, including visual inspections and defect detection of damages. To determine changes in geometric shapes, detecting tilts or deviations on verticality, and deflections of coverings, panel misalignments in external walls, the geodetic methods such as surveying, laser scanning, and photogrammetry are appropriate. This research is dedicated to the technology of integrated diagnostics of the technical condition of an example residential building damaged due to combat operations in Ukraine. The integrated diagnostic process includes the following steps: 1) studying the structural features of the building (reviewing design data and existing technical documentation); 2) visual inspection (identifying defects and damages caused by the impact of combat UAVs, studying the consequences of fires, and the propagation zones of shock waves); 3) ultrasonic testing (non-destructive methods to diagnose the strength of construction materials and the depth of surface cracks in structures); 4) geodetic research (determining the spatial position of external wall panels near the area impacted by the combat UAV) and photogrammetric survey (spatial modeling from images by UAVs, which allows diagnosing the degree of damage and the zones of deformation and shock wave propagation caused by the combat UAV impact, as well as examining inaccessible damaged areas). Based on this approach, detailed results of the technical condition of the residential building have been obtained, allowing the evaluation of damages, taking measures for recovery, and developing technical solutions for rebuilding the destroyed areas.
Aufgrund ständiger Angriffe werden in der Ukraine fast täglich Wohngebäude und soziale Infrastruktureinrichtungen zerstört. Zur Diagnose des technischen Zustands werden verschiedene Methoden eingesetzt, darunter Sichtprüfungen und die Erkennung von Schäden. Um Veränderungen der geometrischen Formen, Neigungen oder Abweichungen von der Lotrechten sowie Durchbiegungen von Verkleidungen und Fehlausrichtungen von Paneelen in Außenwänden festzustellen, eignen sich geodätische Methoden wie Vermessung, Laserscanning und Photogrammetrie. Dieser Beitrag widmet sich der Methodik der integrierten Diagnose des technischen Zustands eines beispielhaften Wohngebäudes, das durch Kampfhandlungen in der Ukraine beschädigt wurde. Der integrierte Diagnoseprozess umfasst die folgenden Schritte: 1) Untersuchung der strukturellen Merkmale des Gebäudes (Überprüfung der Konstruktionsdaten und der vorhandenen technischen Dokumentation); 2) Sichtprüfung (Identifizierung von Mängeln und Schäden, die durch den Einsatz von Kampfdrohnen verursacht wurden, Untersuchung der Folgen von Bränden und der Ausbreitungszonen von Schockwellen); 3) Ultraschallprüfung (zerstörungsfreie Methoden zur Diagnose der Festigkeit von Baumaterialien und der Tiefe von Oberflächenrissen in Strukturen); 4) geodätische Untersuchungen (Bestimmung der räumlichen Lage der Außenwandpaneele in der Nähe des von der Kampfdrohne betroffenen Bereichs) und photogrammetrische Vermessung (räumliche Modellierung anhand von Bildern von UAVs, die eine Diagnose des Ausmaßes der Schäden und der Zonen der Verformung und Schockwellenausbreitung durch den Aufprall der Kampfdrohne sowie die Untersuchung unzugänglicher beschädigter Bereiche ermöglicht). Auf der Grundlage dieses Ansatzes wurden detaillierte Ergebnisse zum technischen Zustand des Wohngebäudes gewonnen, die eine Bewertung der Schäden, die Ergreifung von Maßnahmen zur Wiederherstellung und die Entwicklung technischer Lösungen für den Wiederaufbau der zerstörten Bereiche ermöglichen.
Keywords: Monitoring, survey of damage, damage assessment, spatial modeling, evaluation of deformation, shock wave propagation
Schlüsselwörter: Überwachung, Schadensaufnahme, Schadensbewertung, räumliche Modellierung, Bewertung von Verformungen, Ausbreitung von Stoßwellen
DOI: 10.14627/avn.2026.1.1
Der Volltext der aktuellen Artikel (< 3 Monate) aus dem Artikelarchiv steht für
avn-Abonnenten
nach dem Login
zur Verfügung.